Drewniana cerkiew w Fânațe znajduje się w centrum wioski. Została wzniesiona z poziomo ułożonych belek zakończonych prostymi krokwiami, zgodnie z tradycyjnym planem architektonicznym, który mimo rozwoju przestrzennego zachowuje szacunek dla lokalnej tradycji budowlanej. Narteks, nawa główna oraz apsyda ołtarzowa zwieńczone są od zewnątrz wieżą, która zachowała swoją pierwotną formę i nadal pokryta jest gontem.
U podstawy ikonostasu, po lewej stronie, wyryta jest data 1796, wskazująca na zakończenie prac restauracyjnych. Informację tę potwierdzają zachowane dokumenty archiwalne.
Jest to jedyna zachowana w okolicy stara drewniana cerkiew z oryginalnymi malowidłami wewnętrznymi. Niestety, jej stan techniczny ulega systematycznemu pogorszeniu, a lokalna wspólnota nie dysponuje środkami na konserwację i niezbędne prace remontowe.



